diff options
Diffstat (limited to 'source/ap/slackpkg/files/manpages-l10n/tr.slackpkg.conf')
| -rw-r--r-- | source/ap/slackpkg/files/manpages-l10n/tr.slackpkg.conf | 289 |
1 files changed, 289 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/ap/slackpkg/files/manpages-l10n/tr.slackpkg.conf b/source/ap/slackpkg/files/manpages-l10n/tr.slackpkg.conf new file mode 100644 index 000000000..bc8b958e9 --- /dev/null +++ b/source/ap/slackpkg/files/manpages-l10n/tr.slackpkg.conf @@ -0,0 +1,289 @@ +.\"******************************************************************* +.\" +.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. +.\" +.\"******************************************************************* +.TH SLACKPKG.CONF 5 "Mayıs 2010" slackpkg\-2.81.1 "" +.SH İSİM +\fBslackpkg.conf\fP \- Slackpkg için yapılandırma verisi + +.SH AÇIKLAMA + +slackpkg.conf dosyası, Slackware Linux paketlerini yönetmek için +otomatikleştirme aracı olan \fBslackpkg\fP (8) için bilgiler içerir. + +slackpkg.conf kabuk betiği değişkenleri düzenidir, ve her değişken +slackpkg'nin bir yönünü kontrol eder. Yorumlar # karakteri ile başlar ve +satır sonunda biter, ve yorumlar slackpkg.conf içinde herhangi bir yerde +bulunabilir. Eğer bazı değişkenler dosyada birden fazla ortaya çıkarsa, +slackpkg son tanımlanan değişkeni kullanacaktır. + +Pek çok değişken komut satırında slackpkg'ye seçenek verilerek geçersiz +kılınabilir. Eğer \fBDEĞİŞKEN\fP değerini geçersiz kılmak istiyorsanız, komut +satırında slackpkg eyleminden hemen önce \fB\-değişken=değer\fP kullanın. Çoklu +değişkenler geçersiz kılınabilir. + +ÖRNEK: slackpkg \-batch=on \-default_answer=y upgrade\-all + +Sadece iki durumu olan, aksi belirtilmedikçe muhtemelen değeri "on" ya da +"off" olan, yapılandırma seçenekleri içindir. + +Farklı yapılandırma seçenekleri: + +.TP 5 +\fBARCH\fP +.br +Sistem mimarisini seçiniz. Genellikle Slacpkg "uname\-m" kullanarak doğru +değeri bulabilir. Geçerli değerler şunlardır: + +.ds title MAKİNA\t\tGEÇERLİ MİMARİ DEĞERLERİ +.ds arm ARM\t\t\tarm +.ds x86 x86 (32bits)\ti386, i486, i586 ve i686 +.ds x86_64 x86 (64bits)\tx86_64 +.ds ppc PowerPC\t\tpowerpc +.ds s390 S/390\t\t390 +.in +5 +\fB\*[title]\fP +.br +\*[arm] +.br +\*[x86] +.br +\*[x86_64] +.br +\*[ppc] +.br +\*[s390] +.in + +\fBARCH\fP varsayılan değeri makinenizin mimarisine bağlıdır. + +.TP 5 +\fBSLACKKEY\fP +.br +Slackpkg paket imza dosyasını (.asc) projenin GPG imzasına karşı +denetler. Slackware'in farklı portları farklı imzalara sahip olabilir, ve +Slackware sisteminizin mimarisine bağlı olarak doğru olanı bulmaya +çalışır. Eğer otomatik\-algılanan \fBSLACKKEY\fP doğru değilse, bu seçenekle +bunu değiştirebilirsiniz. + +\fBSLACKKEY\fP varsayılan değeri Slackware portunuza bağlıdır. + +.TP 5 +\fBTEMP\fP +.br +slacpkg'nin paketleri /kurmadan/yükseltmeden önce indireceği yeri tanımlar. + +\fBTEMP\fP varsayılan değeri /var/cache/packages dir. + +.TP 5 +\fBWORKDIR\fP +.br +Paket listeleri, dosya listeleri ve slackpkg tarafından kullanılan, +çalıştığı, diğer bilgiler için dizin tanımlar. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız +bu değerleri değiştirmeyiniz. + +\fBWORKDIR\fP varsayılan değeri /var/lib/slackpkg dir. + +.TP 5 +\fBWGETFLAGS\fP +.br +wget için öözel seçenekler seçer. Eğer çoklu seçenekler kullanmanız +gerekiyorsa, bunları çift tırnak içine yazmayı unutmayın. + +\fBWGETFLAGS\fP vasyılan değeri "\-\-passive\-ftp" dir + +.TP 5 +\fBDELALL\fP +.br +Eğer "on" olarak ayarlanmışsa, slackpkg kurma ya da yükseltme eyleminden +sonra tüm indirilen dosyalar silinir (slackpkg "download" ile +çalıştırıldığında bunun hiç bir etkisi YOKTUR). Eğer "off" olarak +ayarlanmışsa, dosyalar \fBTEMP\fP içinde tanımlı dizinde saklanacaktır +(yukarıda belirtildiği gibi). + +\fBDELALL\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-dalall=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBCHECKMD5\fP +.br +Tüm paketlerin kurulumundan ya da yükseltilmesinden önce MD5 chacksum +denetimini etkinleştirir (on) ya da pasifleştirir(off). + +\fBCHECKMD5\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, checkmd5=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBCHECKGPG\fP +.br +Her bir paket kurulumu ya da yükseltilmesi öncesi GPG imza denetimini +etkinleştirir (on) ya da pasifleştirir (off). + +\fBCHECKGPG\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-checkgpg=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBCHECKSIZE\fP +.br +Her paket kurulumu ya da yükseltmesinden önce müsait disk alanı denetimini +etkinleştirir (on) ya da pasifleştirir (off). + +\fBCHECKSIZE\fP varsayılan değeri "off" dir. +.br +Komut satırından, \-checksize=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBPKGMAIN\fP +.br +Ana dağıtım dizinin tanımlar. Genellikle bu seçenekle ilgili endişelenmenize +gerek yoktur, çünkü Slackpkg mimarinize bağlı olarak bunu bulmaya +çalışır. Bununla birlikte, bunu değiştirmeniz gerekliyse, bunu slackpkg.conf +dosyasına dahil edin. Bu her zaman Slackware paket serilerini (A, AP, D, E, +F, ...) içeren dizindir. + +Varsayılan: Slackware portunuza bağlıdır + +.TP 5 +\fBPRIORITY\fP +.br +Bu dizi slackpkg paket aradığında yansıdaki hangi dizinlerin öncelikli +olduğunu seçer. Eğer paket birden fazla yerde bulunduysa, ilk dizindeki +paket önceliği alır, sonra ikinci, üçüncü, dördüncü ve son olarak son +listelenen dizin içindeki paket. PKGMAIN değişkeni içeriğini kullanmak için +%PKGMAIN kullanabilirsiniz. + +Varsayılan değerler (sıralı): patches %PKGMAIN extra pasture testing + +.TP 5 +\fBPOSTINST\fP +.br +slackpkg'nin, yeni (*.new) yapılandırma dosyaları ve çekirdek kalıpları +denetimi gibi, kurulum sonrası özelliklerini etkinleştirir (on) ya da +pasifleştirir (off), ve ne yapması gerektiğini bildirir. + + \fBPOSTINST\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-postinst=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP +.br +\fBPOSTINST\fP "on" olarak ayarlandığında, slackpkg /etc içindeki tüm .new +dosyalarını arayacaktır ve kullanıcıya bunlarla ne yapılacağını +bildirecektir. Bununla birlikte, bazı kullanıcılar sadece slackpkg'nin son +çalıştırılmasında kurulan .new dosyalarını görmeyi tercih eder, sizin için +de öyleyse, \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP i "on" yapınız. + +\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP varsayılan değeri "off" dir. Sadece ne yaptığınızı +biliyorsanız bunu değiştirin... +.br +Komut satırından, \-only_new_dotnew=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBONOFF\fP +.br +\fBONOFF\fP değişkeni dialog arayüzünün ilk davranışını ayarlar. Eğer bunu "on" +olarak ayarlarsanız tüm paketler varsayılan olarak seçilir. Eğer karşıt +seçeneği tercih ederseniz (tümü seçilmemiş), öyleyse bunu "off" olarak +ayarlayın. + +\fBONOFF\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-onoff=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBDOWNLOAD_ALL\fP +.br +Eğer değişken "on" olarak ayarlandıysa, istenen işlem (kurulum ya da +yükseltme) gerçekleştirilmeden önce tüm dosyalar indirilecektir. Eğer "off" +olarak ayarlandıysa dosya indirme ve işlemi gerçekleştirme birer birer +yapılır. + +\fBDOWNLOAD_ALL\fP varsayılan değeri "off" dir. +.br +Komut satırından, \-download_all=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBDIALOG\fP +.br +Dialog arayüzünü etkinleştirir (on) ya da pasifleştirir (off). + +\fBDIALOG\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-dialog=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBDIALOG_MAXARGS\fP +.br +"dialog" a gönderilecek en büyük karakter sayısını ayarlayın. Eğer bu sayıya +yükseltme sırasında ulaşılrsa, slackpkg her bir paketin o anki kurulu sürümü +hakkındaki bilgileri kaldıracaktır. Eğer bu bilgi olmadan bu rakama yine +ulaşıldıysa, slacpkg kullanıcıya bir hata döndürür. + +\fBDIALOG_MAXARGS\fP ayarlanmamışsa, 19500 varsayılan değeridir. +.br +Komut satırından, \-dialog_maxargs=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBBATCH\fP +.br +Etkileşimli\-olmayan modu etkinleştirir (on) ya da pasifleştirir. batch +modunda çalıştırıldığında, slackpkg kullanıcıyı hiç bir şekilde +bilgilendirmeyecektir; bunun yerine, tüm sorular \fBDEFAULT_ANSWER\fP değerini +alacaktır (aşağıya bakınız). +.br +Bu modu kullanarak bir yükseltme yaparsanız, daha sonra .new dosyaları +bulmak ve kaynaştırmak için "slackpkg new\-config" çalıştırmanız gerekir. + +\fBBATCH\fP varsayılan değeri "off" dir. +.br +Komut satırından, \-batch=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBDEFAULT_ANSWER\fP +.br +Bu, slackpkg kullanıcıya bir soru gönderdiğinde verilen varsayılan +cevaptır. Bu sadece etkileşimli\-olmayan mod içinde (\fBBATCH\fP "yes" iken ya +da kullanıcı komut satırından batch modunu açtığında) kullanılır; diğer +durumda bu değişkenin etkisi yoktur. +.br +Geçerli değerler "y" ve "n" dir. + +\fBDEFAULT_ANSWER\fP varsayılan değeri "n" dir. +.br +Komut satırından, \-default_answer=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBUSE_INCLUDES\fP +.br +Slackpkg şablonları diğer şablonları içerebilir. Bu bir çok şablonda paket +tekrarını düşürür, fakat eğer sadece belirli bir şablonu kaldırmak +isterseniz problem olur. Bu seçeneği "off" yaparak dahil etme \-#include\- +ayrıştırmasını devreden çıkarabilirsiniz. + +\fBUSE_INCLUDES\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-use_includes=value kullanabilirsiniz. + +.TP 5 +\fBSPINNING\fP +.br +Slackpkg zaman alan bir eylem yaptığında, dönen çubuk ile görsel bir +geribesleme verir. Eğer dönen çubukları sevmiyorsanız bu seçeneği "off" +yaparak pasifleştirebilirsiniz. + +\fBSPINNING\fP varsayılan değeri "on" dir. +.br +Komut satırından, \-spinning=value kullanabilirsiniz. + +.SH DOSYALAR +.TP 5 +\fB/etc/slackpkg/slacpkg.conf\fP + +.SH "AYRICA BAKINIZ" +\fBslackpkg\fP(8) \fBpkgtool\fP(8) \fBinstallpkg\fP(8) \fBupgradepkg\fP(8) +\fBremovepkg\fP(8) |