--- Makefile.in.org	2006-08-30 12:53:08.000000000 +0200
+++ Makefile.in	2006-11-14 10:51:11.000000000 +0100
@@ -11,8 +11,9 @@
 #
 
 prefix = @prefix@
+exec_prefix = @prefix@
 #bindir = $(prefix)/bin
-bindir = @prefix@@bindir@
+bindir = @bindir@
 
 SHELL = @SHELL@
 # this does not work on SuSE 6.0, why? (autoconf 2.12 do not set @SHELL@ ?)